Entrepreneurs need to understand the mental traps —their own and that of those around them—that expose them to great risk.